{"id":280,"date":"2015-04-25T14:33:38","date_gmt":"2015-04-25T12:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/?p=280"},"modified":"2015-04-25T14:33:38","modified_gmt":"2015-04-25T12:33:38","slug":"inspiratia-textului-biblic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/2015\/04\/25\/inspiratia-textului-biblic\/","title":{"rendered":"Inspira\u021bia textului biblic"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:left\" class=\"yasr-auto-insert-visitor\"><\/div><p>Am ar&#259;tat &icirc;n articolul precedent c&#259; autorul Bibliei nu poate fi omul, &icirc;ntruc&acirc;t <em>complexitatea designului matematic a textului dep&#259;&#537;e&#537;te puterea inteligen&#539;ei umane<\/em>. Nici ast&#259;zi omul nu este &icirc;n stare s&#259; creeze un text la fel de complex precum cel al Bibliei, chiar de s-ar folosi de puterea de calcul a tuturor calculatoarelor existente la ora actual&#259; &icirc;n lume.<\/p>\n<p>Critica negativ&#259; &#537;i ra&#539;ionalist&#259; neag&#259; &icirc;n totalitate ideea c&#259; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Biblia&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Este singura carte care ni s-a p&#259;strat &icirc;n mii de copii vechi de peste 1000 de ani. Nici o alt&#259; lucrare antic&#259; nu ni s-a p&#259;strat &icirc;n a&#537;a de multe exemplare. Ea con&#539;ine&amp;lt;strong&amp;gt; 66&amp;lt;\/strong&amp;gt; de c&#259;r&#539;i &#537;i a fost a&#537;ternut&#259; &icirc;n scris de peste &amp;lt;strong&amp;gt;40&amp;lt;\/strong&amp;gt; de persoane, &icirc;n trei limbi (ebraic&#259;, aramaic&#259; &#537;i greac&#259;), &icirc;n decurs de &amp;lt;strong&amp;gt;1600&amp;lt;\/strong&amp;gt; de ani. Cu toate acestea mesajul ei este c&acirc;t se poate de unitar.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/biblia\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Biblia<\/a> ar fi un text inspirat. Atitudinea aceasta nu trebuie s&#259; ne mire at&acirc;ta vreme c&acirc;t &#537;tim c&#259; aceea&#537;i critici neag&#259; existen&#539;a lui Dumnezeu. Pentru ei dac&#259; Dumnezeu nu exist&#259;, atunci nici <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Biblia&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Este singura carte care ni s-a p&#259;strat &icirc;n mii de copii vechi de peste 1000 de ani. Nici o alt&#259; lucrare antic&#259; nu ni s-a p&#259;strat &icirc;n a&#537;a de multe exemplare. Ea con&#539;ine&amp;lt;strong&amp;gt; 66&amp;lt;\/strong&amp;gt; de c&#259;r&#539;i &#537;i a fost a&#537;ternut&#259; &icirc;n scris de peste &amp;lt;strong&amp;gt;40&amp;lt;\/strong&amp;gt; de persoane, &icirc;n trei limbi (ebraic&#259;, aramaic&#259; &#537;i greac&#259;), &icirc;n decurs de &amp;lt;strong&amp;gt;1600&amp;lt;\/strong&amp;gt; de ani. Cu toate acestea mesajul ei este c&acirc;t se poate de unitar.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/biblia\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Biblia<\/a> nu poate fi un text inspirat. Exist&#259; mai multe teorii privind inspira&#539;ia, pornind de la cele care resping total inspira&#539;ia divin&#259; p&acirc;n&#259; la cele care accept&#259; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;inspira&#539;ia verbal&#259;&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Prin inspira&#539;ie verbal&#259; se &icirc;n&#539;elege c&#259; toate cuvintele, ortografia acestora, formele verbale &#537;i topica, &icirc;n limbile originale, ebraic&#259; &#537;i greac&#259;, sunt inspirate de Dumnezeu.&amp;lt;br \/&amp;gt;Unii dintre P&#259;rin&#539;ii Bisericii, urm&acirc;nd tradi&#539;ia vechilor evrei, &icirc;n&#539;eleg inspira&#539;ia &icirc;n acela&#537;i sens, sus&#539;in&acirc;nd c&#259; &icirc;ntreaga materie, p&acirc;n&#259; la fiecare expresie, ar fi fost dictat&#259; de Duhul Sf&acirc;nt (ex. Sf. Iustin Martirul &#537;i Filosoful, Atenagora, Sf. Teofil al Antiohiei etc.).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/inspiratia-verbala\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>inspira&#539;ia verbal&#259;<\/a>. &Icirc;n aceste condi&#539;ii ne &icirc;ntreb&#259;m, cine are dreptate?<\/p>\n<p>Tradi&#539;ia ebraic&#259; transmite credin&#539;a c&#259; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tora&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;vezi: Torah.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/tora\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Tora<\/a>, sau Pentateuhul, a fost transmis lui Moise liter&#259; cu liter&#259;, ca un &#537;ir ne&icirc;ntrerupt de litere. Apoi Moise a fost &icirc;nv&#259;&#539;at s&#259; despart&#259; acest &#537;ir de litere &icirc;n cuvinte &#537;i propozi&#539;ii. Credin&#539;a &icirc;nv&#259;&#539;a&#539;ilor evrei c&acirc;t &#537;i a p&#259;rin&#539;ilor &#537;i scriitorilor Bisericii este aceea c&#259; <em>&bdquo;toat&#259; Scriptura este inspirat&#259; de Dumnezeu&rdquo;<\/em>. <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Biblia&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Este singura carte care ni s-a p&#259;strat &icirc;n mii de copii vechi de peste 1000 de ani. Nici o alt&#259; lucrare antic&#259; nu ni s-a p&#259;strat &icirc;n a&#537;a de multe exemplare. Ea con&#539;ine&amp;lt;strong&amp;gt; 66&amp;lt;\/strong&amp;gt; de c&#259;r&#539;i &#537;i a fost a&#537;ternut&#259; &icirc;n scris de peste &amp;lt;strong&amp;gt;40&amp;lt;\/strong&amp;gt; de persoane, &icirc;n trei limbi (ebraic&#259;, aramaic&#259; &#537;i greac&#259;), &icirc;n decurs de &amp;lt;strong&amp;gt;1600&amp;lt;\/strong&amp;gt; de ani. Cu toate acestea mesajul ei este c&acirc;t se poate de unitar.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/biblia\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Biblia<\/a> este atacat&#259; de criticii negativi&#537;ti &#537;i &icirc;n mediile academice ce peste 150 de ani. Genera&#539;ia de ast&#259;zi se poate &icirc;ntreba, pe bun&#259; dreptate, <em>care este adev&#259;rul? Ce &#537;tim despre textul biblic? Este el inspirat sau nu?<\/em><br>\nPentru cei care nu cred &icirc;n Dumnezeu, este simplu. Dac&#259; Dumnezeu nu exist&#259;, atunci nici inspira&#539;ie nu exist&#259;. &Icirc;ns&#259; pentru cei care cred &icirc;n existen&#539;a lui Dumnezeu, textul biblic este inspirat. Dar &icirc;n ce m&#259;sur&#259;, &icirc;n ce mod? Aici p&#259;rerile sunt &icirc;mp&#259;r&#539;ite.<\/p>\n<p>P&acirc;n&#259; acum dou&#259; decenii era dificil s&#259; precizezi cu argumente &#537;tiin&#539;ifice gradul &#537;i forma inspira&#539;iei divine a textului biblic. Acum, &icirc;ns&#259;, dac&#259; lu&#259;m &icirc;n considerare existen&#539;a codului din Biblie lucrurile sunt mult mai limpezi pentru orice persoan&#259; interesat&#259; s&#259; cunoasc&#259; adev&#259;rul.<br>\nFenomenul codurilor din Biblie, a&#537;a cum este numit el de cercet&#259;tori, demonstreaz&#259; f&#259;r&#259; putin&#539;&#259; de t&#259;gad&#259; c&#259; textul Torei este inspirat liter&#259; cu liter&#259;. &Icirc;nv&#259;&#539;a&#539;ii evrei au sus&#539;inut dintotdeauna c&#259; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tora&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;vezi: Torah.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/tora\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Tora<\/a> este dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise liter&#259; cu liter&#259;. Validarea codului din punct de vedere matematic &#537;i statistic vine doar s&#259; confirme aceast&#259; credin&#539;&#259;.<br>\nCu toate c&#259; p&#259;rerile teologilor cre&#537;tini sunt &icirc;mp&#259;r&#539;ite, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Codul Bibliei&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Prin &amp;lt;em&amp;gt;&amp;quot;codul Bibliei&rdquo;&amp;lt;\/em&amp;gt; se &icirc;n&#539;elege suma informa&#539;iilor codificate &icirc;n textul biblic, pentru a c&#259;ror citire se folosesc diver&#537;i algoritmi. Unul dintre ace&#537;tia cite&#537;te &amp;lt;em&amp;gt;secven&#539;ele de litere echidistante&amp;lt;\/em&amp;gt; (ELS).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/codul-bibliei\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>codul Bibliei<\/a> vine s&#259; l&#259;mureasc&#259; aceast&#259; problem&#259;.<\/p>\n<p>Nu va fi u&#537;or pentru teologi s&#259; accepte c&#259; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tora&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;vezi: Torah.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/tora\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Tora<\/a> este inspirat&#259; de Dumnezeu liter&#259; cu liter&#259;. Am amintit de <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tora&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;vezi: Torah.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/tora\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Tora<\/a> separat &icirc;ntruc&acirc;t tradi&#539;ia ebraic&#259; veche de mii de ani este confirmat&#259; de noile descoperiri.<\/p>\n<p>Cercet&#259;torii cre&#537;tini au scos &icirc;n eviden&#539;&#259; faptul c&#259; designul matematic al codurilor poate fi descoperit &#537;i &icirc;n celelalte c&#259;r&#539;i ale Vechiului Testament. Ca urmare a acestor descoperiri putem afirma c&#259; &icirc;ntreg Vechiul Testament este inspirat de Dumnezeu &icirc;ntr-un mod extrem de precis. Sigur, cercet&#259;rile sunt &icirc;nc&#259; la &icirc;nceput. Cu toate acestea descoperirile de p&acirc;n&#259; acum dovedesc existen&#539;a codurilor &#537;i &icirc;n afara Torei, &icirc;n c&acirc;r&#539;ile profe&#539;ilor &#537;i &icirc;n Psalmi.<\/p>\n<p>&Icirc;n concluzie, <strong><em>codurile Bibliei sunt un argument matematic &#537;i statistic &icirc;n favoarea inspira&#539;iei verbale a textului biblic<\/em><\/strong>. Un text scris cu alte cuvinte &#537;i &icirc;n alt&#259; ordine ar anula fenomenul codurilor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am ar&#259;tat &icirc;n articolul precedent c&#259; autorul Bibliei nu poate fi omul, &icirc;ntruc&acirc;t complexitatea designului matematic a textului dep&#259;&#537;e&#537;te puterea inteligen&#539;ei umane. Nici ast&#259;zi omul nu este &icirc;n stare s&#259; creeze un text la fel de complex precum cel al &hellip; <a href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/2015\/04\/25\/inspiratia-textului-biblic\/\">Continu&#259; s&#259; cite&#537;ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[10,89,62,91,93],"class_list":["post-280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-codul-bibliei","tag-biblia","tag-codul-bibliei","tag-inspiratie","tag-tora","tag-vechiul-testament"],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions\/281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}