{"id":308,"date":"2015-07-14T21:35:09","date_gmt":"2015-07-14T19:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/?p=308"},"modified":"2015-07-14T21:35:09","modified_gmt":"2015-07-14T19:35:09","slug":"cum-se-citesc-cuvintele-ascunse-sau-codificate-in-text-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/2015\/07\/14\/cum-se-citesc-cuvintele-ascunse-sau-codificate-in-text-ii\/","title":{"rendered":"Cum se citesc cuvintele ascunse sau codificate \u00een text (II)"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:left\" class=\"yasr-auto-insert-visitor\"><\/div><p>Ast&#259;zi vom vorbi despre relevan&#539;&#259; sau despre c&acirc;t de relevante sunt aceste cuvinte ascunse.<br>\nM&#259; a&#537;teptam ca teologii &#537;i preo&#539;ii s&#259; fie mult mai receptivi la subiectul <em>codurilor Bibliei<\/em>. Constat cu triste&#539;e mult&#259; indiferen&#539;&#259; sau chiar reticen&#539;&#259; din partea acestora. Cei mai mul&#539;i &icirc;&#537;i dau cu p&#259;rerea asupra subiectului &icirc;nainte de a citi cartea, sau m&#259;car de a o r&#259;sfoi. Al&#539;ii nu v&#259;d nici o leg&#259;tur&#259; &icirc;ntre Biblie &#537;i matematic&#259;. Al&#539;ii confund&#259; codurile cu Kabala f&#259;r&#259; m&#259;car s&#259; &#537;tie ce este Kabala.<\/p>\n<p>C&acirc;nd folose&#537;ti un soft de analiz&#259; pe text a cuvintelor <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;ELS&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Secven&#539;&#259; de litere echidistante. Citirea unui cuv&acirc;nt se face din &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;n&amp;lt;\/em&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; &icirc;n &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;n&amp;lt;\/em&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; litere, cu ar fi 1, n, 2n, 3n, .....xn, unde &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;em&amp;gt;x&amp;lt;\/em&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt; este lungimea cuv&acirc;nului.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/els\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>ELS<\/a> porne&#537;ti de la un cuv&acirc;nt sau mai multe pe care dore&#537;ti s&#259; le identifici &icirc;n text. Nu toate rezultatele sunt relevante. Se caut&#259; pe de o parte grupurile de cuvinte cu leg&#259;tur&#259; &icirc;ntre ele ce pot fi eviden&#539;iate &icirc;n aceea&#537;i <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Matrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Dispunerea textului pe r&acirc;nduri &#537;i coloane, ca &icirc;ntr-un tabel. Citirea normal&#259; a textului, &icirc;n limba ebraic&#259;, se face pe orizontal&#259;, de la dreapta la st&acirc;nga, iar cuvintele ascunse (numite &#537;i coduri) pe vertical&#259;. Cuvintele care apar pe vertical&#259; sunt &amp;lt;em&amp;gt;secven&#539;e de litere echidistante&amp;lt;\/em&amp;gt; (ELS).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/matrice\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>matrice<\/a>, iar pe de alt&#259; parte cuvinte sau grupuri de cuvinte ce au leg&#259;tur&#259; cu textul citit pe orizontal&#259;.<\/p>\n<p>Din punct de vedere statistic, cu c&acirc;t cuvintele sunt mai lungi cu at&acirc;t probabilitatea de a se forma din &icirc;nt&acirc;mplare este mai mic&#259;. Cu c&acirc;t cuvintele g&#259;site au leg&#259;tur&#259; &icirc;ntre ele cu at&acirc;t probabilitatea de a se forma din &icirc;nt&acirc;mplare este mai mic&#259;. De asemenea, cu c&acirc;t g&#259;sim mai multe cuvinte legate ca sens de textul &icirc;n clar, citit pe orizontal&#259;, cu at&acirc;t probabilitatea de a se fi format din &icirc;nt&acirc;mplare este mai mic&#259;.<\/p>\n<p>S&#259; d&#259;m un exemplu. Ne a&#537;tept&#259;m s&#259; g&#259;sim codificat cuv&acirc;ntul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a> &icirc;n &bdquo;Facerea&rdquo;. &#536;i chiar &icirc;l g&#259;sim ascuns de sute de ori dac&#259; ar fi s&#259; c&#259;ut&#259;m doar la intervale de citire de p&acirc;n&#259; la 100. Interesant este c&#259; citind la un p=50, din punct de vedere statistic ne a&#537;tept&#259;m la 4,4 apari&#539;ii &icirc;nt&acirc;mpl&#259;toare. Noi g&#259;sim 6. Dar interesant &#537;i uimitor este c&#259; g&#259;sim cuvintul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a> ascuns chiar din versetul 1 din capitolul 1, &icirc;ncep&acirc;nd cu primul &bdquo;tav&rdquo; din carte. Poate c&#259; mul&#539;i dintre cei care citesc cele scrise nu r&#259;m&acirc;n prea impresiona&#539;i de aceast&#259; descoperire.<\/p>\n<p>&#536;tim c&#259; primele cinci c&#259;r&#539;i din Biblie, scrise de Moise, mai poart&#259; numele de Pentateuhul sau &bdquo;Legea&rdquo; (<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a> &ndash; &icirc;n limba ebraic&#259;). Este interesant c&#259; &icirc;ncep&acirc;nd cu primul &bdquo;tav&rdquo; din cartea &bdquo;Facerea&rdquo; citim la un interval p=50 cuv&acirc;ntul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a>. El se poate vedea cu ochiul liber &icirc;n matricea generat&#259; de aplica&#539;ia folosit&#259; pentru analiza textului.<\/p>\n<div id=\"attachment_228\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fig-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-228\" class=\"wp-image-228 size-large\" src=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fig-09-1024x184.jpg\" alt=\"Facerea 1,1\" width=\"640\" height=\"115\"\/><\/a><p id=\"caption-attachment-228\" class=\"wp-caption-text\">Facerea 1,1<\/p><\/div>\n<p>Continuam certetarea pe cartea a doua &bdquo;Ie&#537;irea&rdquo; &#537;i g&#259;sim ascuns cuv&acirc;ntul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a> de 8 ori la un pas de citire de p=50. Statistic ne a&#537;tept&#259;m la 4,6 apari&#539;i &#537;i noi am g&#259;sit 8. A&#537;adar, nu le putem explica doar ca apari&#539;ii &icirc;nt&acirc;mpl&#259;toare. Observ&#259;m c&#259; prima apari&#539;ie &icirc;ncepe tot cu primul &bdquo;tav&rdquo; din carte. Probabilitatea ca cele dou&#259; apari&#539;ii, cei din Facerea &#537;i cea din Ie&#537;irea, s&#259; fie rezultatul &icirc;nt&acirc;mpl&#259;rii este foarte mic&#259;.<\/p>\n<div id=\"attachment_238\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fig-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-238\" class=\"wp-image-238 size-large\" src=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/fig-16-1024x153.jpg\" alt=\"Iesirea 1, 1\" width=\"640\" height=\"96\"\/><\/a><p id=\"caption-attachment-238\" class=\"wp-caption-text\">Iesirea 1, 1<\/p><\/div>\n<p>C&acirc;nd ajungem cu cercetarea la cartea &bdquo;Numerii&rdquo; g&#259;sim din nou cuv&acirc;ntul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a> ascuns la un interval de citire p=50 chiar din versetul 1, cu apari&#539;ia primului &bdquo;hey&rdquo;. &Icirc;n acest caz cuvintul este ascuns de la coad&#259; la &icirc;nceput. Statistic sunt a&#537;teptate 3,2 apari&#539;ii, iar noi g&#259;sim 5 apari&#539;ii pentru p=50.<\/p>\n<div id=\"attachment_306\" style=\"width: 857px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/num1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-306\" class=\"wp-image-306 size-full\" src=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/num1-1.jpg\" alt=\"Numerii 1,1\" width=\"847\" height=\"108\"\/><\/a><p id=\"caption-attachment-306\" class=\"wp-caption-text\">Numerii 1,1<\/p><\/div>\n<p>A&#537;adar, &icirc;n trei din cele 5 c&#259;r&#539;i ale Torei g&#259;sim ascuns, la interval de citire p=50, cuv&acirc;ntul <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Torah&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Torah, sau cele cinci c&#259;r&#539;i scrise de Moise, mai poart&#259; &#537;i numele de &amp;lt;em&amp;gt;Pentateuh&amp;lt;\/em&amp;gt;. Cele cinci c&#259;r&#539;i sunt: &amp;lt;em&amp;gt;Facerea, Ie&#537;irea, Leviticul, Numerii, Deuteronomul&amp;lt;\/em&amp;gt;. Conform tradi&#539;iei ebraice &amp;lt;em&amp;gt;Torah&amp;lt;\/em&amp;gt; a fost dictat&#259; de Dumnezeu lui Moise cuv&acirc;nt cu cuv&acirc;nt.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/torah\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>TORAH<\/a>, care este numele dat colec&#539;iei c&#259;r&#539;ilor lui Moise, chiad vin primul verset al c&#259;r&#539;ii. Pe o <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Matrice&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Dispunerea textului pe r&acirc;nduri &#537;i coloane, ca &icirc;ntr-un tabel. Citirea normal&#259; a textului, &icirc;n limba ebraic&#259;, se face pe orizontal&#259;, de la dreapta la st&acirc;nga, iar cuvintele ascunse (numite &#537;i coduri) pe vertical&#259;. Cuvintele care apar pe vertical&#259; sunt &amp;lt;em&amp;gt;secven&#539;e de litere echidistante&amp;lt;\/em&amp;gt; (ELS).&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/matrice\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>matrice<\/a> de 50 coloane aceste cuvinte sunt vizibile cu ochiul liber.<\/p>\n<p>Mai interesant este c&#259; am g&#259;sit ascuns cuv&acirc;ntul Iisus, <em>Yeshua<\/em>, ascuns &icirc;n cartea Facerea, &icirc;ncep&acirc;nd chiar cu primul &bdquo;iod&rdquo; din carte, din cuv&acirc;ntul &bdquo;Bereshit&rdquo;, la un interval de citire p=521. La acest interval de citire g&#259;sim acest cuv&acirc;nt &icirc;n cartea Facerea de dou&#259; ori.<\/p>\n<p>(va urma)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ast&#259;zi vom vorbi despre relevan&#539;&#259; sau despre c&acirc;t de relevante sunt aceste cuvinte ascunse. M&#259; a&#537;teptam ca teologii &#537;i preo&#539;ii s&#259; fie mult mai receptivi la subiectul codurilor Bibliei. Constat cu triste&#539;e mult&#259; indiferen&#539;&#259; sau chiar reticen&#539;&#259; din partea acestora. &hellip; <a href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/2015\/07\/14\/cum-se-citesc-cuvintele-ascunse-sau-codificate-in-text-ii\/\">Continu&#259; s&#259; cite&#537;ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[43,27,70,74,73,93],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-codul-bibliei","tag-codurile-bibliei","tag-els","tag-matrici","tag-pentateuhul","tag-torah","tag-vechiul-testament"],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}