{"id":3495,"date":"2024-02-07T06:00:35","date_gmt":"2024-02-07T04:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/?p=3495"},"modified":"2024-02-04T21:10:58","modified_gmt":"2024-02-04T19:10:58","slug":"codul-bibliei-semnatura-lui-dumnezeu-vii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/2024\/02\/07\/codul-bibliei-semnatura-lui-dumnezeu-vii\/","title":{"rendered":"Codul Bibliei. Semn\u00c4\u0192tura lui Dumnezeu VII"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:left\" class=\"yasr-auto-insert-visitor\"><\/div><h2 style=\"text-align: center;\">CAPITOLUL 2<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Manuscrisele biblice antice<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Manuscrisele originale ale Scripturii<\/h3>\n<p>Pornind de la faptul c&Auml;&fnof; manuscrisele originale nu mai exist&Auml;&fnof;, unii savan&Egrave;&rsaquo;i neag&Auml;&fnof; c&Auml;&fnof; acestea au fost inspirate &Egrave;&trade;i f&Auml;&fnof;r&Auml;&fnof; gre&Egrave;&trade;eal&Auml;&fnof;. Ei gre&Egrave;&trade;esc, afirma&Egrave;&rsaquo;ia lor fiind f&Auml;&fnof;r&Auml;&fnof; sens. Declara&Egrave;&rsaquo;ia c&Auml;&fnof; manuscrisele originale au fost inspirate &Egrave;&trade;i f&Auml;&fnof;r&Auml;&fnof; erori este fundamental&Auml;&fnof; &Egrave;&trade;i este sus&Egrave;&rsaquo;inut&Auml;&fnof; de multe afirma&Egrave;&rsaquo;ii pe care le g&Auml;&fnof;sim chiar &Atilde;&reg;n Biblie. &Atilde;&#381;n plus, afirma&Egrave;&rsaquo;ia despre inspira&Egrave;&rsaquo;ia manuscriselor originale ne fere&Egrave;&trade;te de interpret&Auml;&fnof;rile subiective ale acelora care resping acurate&Egrave;&rsaquo;ea Cuv&Atilde;&cent;ntului lui Dumnezeu.<\/p>\n<p>Tradi&Egrave;&rsaquo;ia iudaic&Auml;&fnof;, ca &Egrave;&trade;i cea cre&Egrave;&trade;tin&Auml;&fnof;, nu &Atilde;&reg;mp&Auml;&fnof;rt&Auml;&fnof;&Egrave;&trade;e&Egrave;&trade;te opinia conform c&Auml;&fnof;reia <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Biblia&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Este singura carte care ni s-a p&Auml;&fnof;strat &Atilde;&reg;n mii de copii vechi de peste 1000 de ani. Nici o alt&Auml;&fnof; lucrare antic&Auml;&fnof; nu ni s-a p&Auml;&fnof;strat &Atilde;&reg;n a&Egrave;&trade;a de multe exemplare. Ea con&Egrave;&rsaquo;ine&amp;lt;strong&amp;gt; 66&amp;lt;\/strong&amp;gt; de c&Auml;&fnof;r&Egrave;&rsaquo;i &Egrave;&trade;i a fost a&Egrave;&trade;ternut&Auml;&fnof; &Atilde;&reg;n scris de peste &amp;lt;strong&amp;gt;40&amp;lt;\/strong&amp;gt; de persoane, &Atilde;&reg;n trei limbi (ebraic&Auml;&fnof;, aramaic&Auml;&fnof; &Egrave;&trade;i greac&Auml;&fnof;), &Atilde;&reg;n decurs de &amp;lt;strong&amp;gt;1600&amp;lt;\/strong&amp;gt; de ani. Cu toate acestea mesajul ei este c&Atilde;&cent;t se poate de unitar.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/biblia\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Biblia<\/a> este &Atilde;&reg;n mod esen&Egrave;&rsaquo;ial o carte de istorie, nici ideea c&Auml;&fnof; ar fi o simpl&Auml;&fnof; carte de moral&Auml;&fnof; sau o capodoper&Auml;&fnof; literar&Auml;&fnof;. <span style=\"color: #0000ff;\">Tradi&Egrave;&rsaquo;ia iudaic&Auml;&fnof; a privit <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Tora&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;vezi: Torah.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/tora\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Tora<\/a> (Pentateuhul) ca pe o crea&Egrave;&rsaquo;ie divin&Auml;&fnof;, &Atilde;&reg;n care fiecare liter&Auml;&fnof; con&Egrave;&rsaquo;ine o mul&Egrave;&rsaquo;ime de semnifica&Egrave;&rsaquo;ii ascunse.<\/span> Acest punct de vedere este acum conectat cu acceptarea tehnicii &Egrave;&trade;i a analizei &Egrave;&trade;tiin&Egrave;&rsaquo;ifice moderne, oferind o abordare nou&Auml;&fnof;, revolu&Egrave;&rsaquo;ionar&Auml;&fnof;, pentru studiul textului biblic.<\/p>\n<p>Munca academic&Auml;&fnof; extraordinar&Auml;&fnof; din ultimul secol desf&Auml;&fnof;&Egrave;&trade;urat&Auml;&fnof; pentru analiza textelor este sus&Egrave;&rsaquo;inut&Auml;&fnof; de studierea fondului istoric &Egrave;&trade;i a gramaticii. Rezultatul acestei munci academice este acela c&Auml;&fnof; ast&Auml;&fnof;zi avem convingerea c&Auml;&fnof; manuscrisele Vechiului Testament, &Atilde;&reg;n ebraic&Auml;&fnof;, &Egrave;&trade;i ale Noului Testament, &Atilde;&reg;n greac&Auml;&fnof;, care s&acirc;&euro;&lsquo;au p&Auml;&fnof;strat, sunt copii corecte &Egrave;&trade;i precise ale manuscriselor originale scrise de autorii biblici. Demn de notat este c&Auml;&fnof; at&Atilde;&cent;t timp c&Atilde;&cent;t cuvintele manuscriselor originale au fost copiate corect &Egrave;&trade;i precis de&acirc;&euro;&lsquo;a lungul veacurilor, noi &Atilde;&reg;nc&Auml;&fnof; posed&Auml;&fnof;m cuvintele inspirate ale lui Dumnezeu.<\/p>\n<h3>Manuscrise ale Noului Testament din primele secole cre&Egrave;&trade;tine<\/h3>\n<p>Cercet&Auml;&fnof;torii moderni posed&Auml;&fnof; mai bine de 5 000 de copii manuscris cu p&Auml;&fnof;r&Egrave;&rsaquo;i din <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Noul Testament&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;em&amp;gt;Noul Testament&amp;lt;\/em&amp;gt; cuprinde un num&Auml;&fnof;r de &amp;lt;strong&amp;gt;27&amp;lt;\/strong&amp;gt; de c&Auml;&fnof;r&Egrave;&rsaquo;i considerate de Biseric&Auml;&fnof; ca fiind inspirate. &amp;lt;em&amp;gt;Noul Testament&amp;lt;\/em&amp;gt; cuprinde 4 Evanghelii, Faptele Apostolilor, 14 epistope pauline, 7 epistole sobornice&Egrave;&trade;ti &Egrave;&trade;i Apocalipsa.C&Auml;&fnof;r&Egrave;&rsaquo;ile apocrife, de factur&Auml;&fnof; gnostic&Auml;&fnof;, nu au f&Auml;&fnof;cut niciodat&Auml;&fnof; parte nici canonul &amp;lt;em&amp;gt;Noului Testament&amp;lt;\/em&amp;gt;.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/noul-testament\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Noul Testament<\/a> &Atilde;&reg;n limba greac&Auml;&fnof;. De asemenea, exist&Auml;&fnof; alte 15 000 de manuscrise &Atilde;&reg;n alte limbi, din primele veacuri ale erei cre&Egrave;&trade;tine. <span style=\"color: #0000ff;\">&Atilde;&#381;n contrast, niciun alt text important &acirc;&euro;&ldquo; fie el istoric sau religios &acirc;&euro;&ldquo; nu are mai mult dec&Atilde;&cent;t c&Atilde;&cent;teva copii timpurii care au supravie&Egrave;&rsaquo;uit p&Atilde;&cent;n&Auml;&fnof; ast&Auml;&fnof;zi<\/span>. Au supravie&Egrave;&rsaquo;uit 20 000 de manuscrise ale Noului Testament, care relev&Auml;&fnof; diferen&Egrave;&rsaquo;e foarte mici, cum ar fi cele de ortografie. <span style=\"color: #ff0000;\">Concluzia este c&Auml;&fnof; num&Auml;&fnof;rul acesta de manuscrise ofer&Auml;&fnof; o eviden&Egrave;&rsaquo;&Auml;&fnof; puternic&Auml;&fnof; a faptului c&Auml;&fnof; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Biblia&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;Este singura carte care ni s-a p&Auml;&fnof;strat &Atilde;&reg;n mii de copii vechi de peste 1000 de ani. Nici o alt&Auml;&fnof; lucrare antic&Auml;&fnof; nu ni s-a p&Auml;&fnof;strat &Atilde;&reg;n a&Egrave;&trade;a de multe exemplare. Ea con&Egrave;&rsaquo;ine&amp;lt;strong&amp;gt; 66&amp;lt;\/strong&amp;gt; de c&Auml;&fnof;r&Egrave;&rsaquo;i &Egrave;&trade;i a fost a&Egrave;&trade;ternut&Auml;&fnof; &Atilde;&reg;n scris de peste &amp;lt;strong&amp;gt;40&amp;lt;\/strong&amp;gt; de persoane, &Atilde;&reg;n trei limbi (ebraic&Auml;&fnof;, aramaic&Auml;&fnof; &Egrave;&trade;i greac&Auml;&fnof;), &Atilde;&reg;n decurs de &amp;lt;strong&amp;gt;1600&amp;lt;\/strong&amp;gt; de ani. Cu toate acestea mesajul ei este c&Atilde;&cent;t se poate de unitar.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/glossary\/biblia\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Biblia<\/a> pe care o avem ast&Auml;&fnof;zi este identic&Auml;&fnof; cu manuscrisele originale<\/span>. Cercet&Auml;&fnof;torii sunt capabili s&Auml;&fnof; urm&Auml;&fnof;reasc&Auml;&fnof; originea diferitelor texte cu scopul de a determina c&Atilde;&cent;t mai precis textul ini&Egrave;&rsaquo;ial. Varia&Egrave;&rsaquo;iile &Egrave;&trade;i micile discrepan&Egrave;&rsaquo;e nu las&Auml;&fnof; nicio &Atilde;&reg;ndoial&Auml;&fnof; privind inten&Egrave;&rsaquo;ia formul&Auml;&fnof;rii textului. Niciuna dintre micile diferen&Egrave;&rsaquo;e nu afecteaz&Auml;&fnof; m&Auml;&fnof;car un singur eveniment sau &Atilde;&reg;nv&Auml;&fnof;&Egrave;&rsaquo;&Auml;&fnof;tur&Auml;&fnof; din Biblie.<\/p>\n<p>Cercet&Auml;&fnof;torii liberali sugereaz&Auml;&fnof; c&Auml;&fnof; evangheliile au fost alterate prin introducerea de &Atilde;&reg;nv&Auml;&fnof;&Egrave;&rsaquo;&Auml;&fnof;turi &Egrave;&trade;i afirma&Egrave;&rsaquo;ii noi despre na&Egrave;&trade;terea din Fecioar&Auml;&fnof; a lui Hristos &Egrave;&trade;i despre &Atilde;&reg;nvierea Sa, dar f&Auml;&fnof;r&Auml;&fnof; s&Auml;&fnof; poat&Auml;&fnof; dovedi aceasta prin textele p&Auml;&fnof;strate. Singurul lor argument capabil s&Auml;&fnof; conving&Auml;&fnof; pe cineva s&Auml;&fnof; accepte teoria lor este c&Auml;&fnof; mul&Egrave;&rsaquo;i oameni resping adev&Auml;&fnof;rul Bibliei. Dar dac&Auml;&fnof; ei ar accepta acurate&Egrave;&rsaquo;ea Bibliei, ar trebui s&Auml;&fnof; admit&Auml;&fnof; c&Auml;&fnof; &Atilde;&reg;ntr&acirc;&euro;&lsquo;o bun&Auml;&fnof; zi vor avea de dat socoteal&Auml;&fnof; pentru faptele lor &Atilde;&reg;naintea lui Dumnezeu.<\/p>\n<p>Incapacitatea lor de a face fa&Egrave;&rsaquo;&Auml;&fnof; acestei realit&Auml;&fnof;&Egrave;&rsaquo;i &Atilde;&reg;i oblig&Auml;&fnof; s&Auml;&fnof; resping&Auml;&fnof; adev&Auml;&fnof;rul evanghelic.<\/p>\n<p>Totu&Egrave;&trade;i, eviden&Egrave;&rsaquo;a adev&Auml;&fnof;rului evanghelic convinge pe oricine este deschis s&Auml;&fnof; cerceteze sincer. M&Auml;&fnof;rturiile combinate ale miilor de manuscrise timpurii dovedesc un lucru: <span style=\"color: #ff0000;\">c&Auml;&fnof; textul Bibliei a r&Auml;&fnof;mas neschimbat &Atilde;&reg;n toate detaliile esen&Egrave;&rsaquo;iale, de mii de ani<\/span>.<\/p>\n<p>Pe l&Atilde;&cent;ng&Auml;&fnof; aceste dovezi interne exist&Auml;&fnof; alte multe dovezi externe, din diverse surse istorice, despre care nu mai amintim acum. Ne rezum&Auml;&fnof;m doar la cele interne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAPITOLUL 2 Manuscrisele biblice antice Manuscrisele originale ale Scripturii Pornind de la faptul c&Auml;&fnof; manuscrisele originale nu mai exist&Auml;&fnof;, unii savan&Egrave;&rsaquo;i neag&Auml;&fnof; c&Auml;&fnof; acestea au fost inspirate &Egrave;&trade;i f&Auml;&fnof;r&Auml;&fnof; gre&Egrave;&trade;eal&Auml;&fnof;. Ei gre&Egrave;&trade;esc, afirma&Egrave;&rsaquo;ia lor fiind f&Auml;&fnof;r&Auml;&fnof; sens. Declara&Egrave;&rsaquo;ia c&Auml;&fnof; manuscrisele &hellip; <a href=\"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/2024\/02\/07\/codul-bibliei-semnatura-lui-dumnezeu-vii\/\">Continu&#259; s&#259; cite&#537;ti <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[7,260,124,15],"tags":[10,18,1104,92,119,93],"class_list":["post-3495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-codul-bibliei","category-semnatura-lui-dumnezeu","category-studiu-biblic","category-vechiul-testament","tag-biblia","tag-manuscrise-biblice","tag-marea-moarta","tag-noul-testament","tag-sf-scriptura","tag-vechiul-testament"],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":1,"sum_votes":5},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3497,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions\/3497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/codulbibliei.editura-fotini.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}